This image in my opinion is not very clear to see the differences in colours. Depending on viewing conditions of course (monitor, ambient light, …)
I would suggest using brighter colours/higher contrast.
Or give the user control over which colours are to be used.
Thanks for the feedback! I’m happy to share that a custom color picker is planned for a future release. This will allow users to select their own colors for better contrast and accessibility.